Metta World Peace:為什麼我只入選過一次全明星賽

Metta World Peace、世界和平、熊貓之友(潘大福?),這位特色鮮明的鋒衛搖擺人,你對他的印象是什麼?除了和球風相當違和的名字之外,許多球迷大概記得他是近期湖人二連霸的功臣之一,更早的球迷則知道他以前叫作 Ron Artest,生涯最著名的一次事件即是 04-05 年的奧本山宮殿大亂鬥事件:

當年他老兄因為和活塞隊的「大班」 Ben Wallace 的一次惡意犯規而爆發衝突,接著一位球迷從觀眾席丟了一杯飲料,不偏不倚的打中躺在場邊紀錄台的 Ron Artest,NBA 史上最嚴重的鬥毆事件於焉發生(球員暴打觀眾,你有看過?),整場比賽完全失焦,比賽被迫沒收,參與鬥毆的溜馬球員也遭受史上最重的禁賽嚴懲,正邁向巔峰的 Ron Artest 整賽季接下來也不用打了,隔季也被溜馬交易出清,更間接開啟了他的浪人生涯⋯

請繼續往下閱讀



現年 37 歲的 Metta World Peace 則幾乎成為半待退狀態,本季季前還在和易建聯競爭球隊最後一席之地,本季平均也只打了 18 場比賽、出賽時間 4.5 分鐘,平均拿下 1 分、 0.5 籃板、 0.3 助攻,按造湖人的年輕化政策,看來要繼續延續職業生涯幾乎是不可能的任務。

應景全明星週,知名籃球雜誌 SLAM 也專訪這名曾經的全明星球員,World Peace 來告訴你為什麼他僅入選明星賽一次:



「我第一次參加明星賽是在 2004 年,我玩得很開心;雖然我一點都不想做別的事——像是接受媒體採訪之類——但我還是享受了一個美好的週末。我只想上場打球,但當年我的上場時間並不多;當年的溜馬戰績可是聯盟第一,所以我覺得有點失望。那一年我是以替補入選,但說不定我是個先發的料——你知道,當時我可是聯盟最佳小前鋒之一,我想在場上待到比賽結束,但是事與願違,全場我只拿下 7 分。

當年的西區陣容可是非常強,我記得 Shaq (當年明星賽 MVP)也有打,我記得他們也相當高大,但你還是得上場奮戰到底,你仍然要有「會贏」的鬥志。

(*注——2004 明星賽球員名單:

西區

Steve Francis(火箭)、Kobe Bryant(湖人)、Kevin Garnett(灰狼)、Tim Duncan(馬刺)、Yao Ming(火箭)

Ray Allen(超音速)、Sam Cassell(灰狼)、Andrei Kirilenko(爵士)、Dirk Nowitzki(小牛)、Peja Stojaković(國王)、Brad Miller(國王)、Shaquille O’Neal(湖人)

東區

Allen Iverson(76人)、Tracy McGrady(魔術)、Vince Carter(暴龍)、Jermaine O’Neal(溜馬)、Ben Wallace(活塞)

Baron Davis(黃蜂)、Jason Kidd(籃網)、Paul Pierce(塞爾提克)、Michael Redd(公鹿)、Ron Artest(溜馬)、Kenyon Martin(籃網)、Jamaal Magloire(黃蜂)



Jermaine O’Neal (同樣入選 ’04 年明星賽)是我們球隊的領袖。他在印第安納擔綱起艱難的任務,他必須帶領一群年輕又瘋狂的隊友。我還記得有一次他在比賽中把我拉到一旁,對我講了一些話;他不是在安撫我,則是講了像是「兄弟,如果你想贏球,你最好不要再做那些有的沒的。你最好給我改掉。」當時 Jermaine 他自己可是才 23、24 歲而已,他在領導這一方面相當做得相當好。現在回頭想起,我可以說我相當以當時的他為傲,他的成熟度超越自己的年齡。事實上,除了我自己,每一個人都很成熟。



如果我長留印第安納,或許我早就入選 NBA 明星賽好幾次了,說不定還可以拿到其他年度獎項呢。但是沒有入選也沒關係,我會利用全明星週末帶我的孩子們去巴哈馬度假,同樣也度過很美好的時光。

至於為什麼我只入選過一屆的全明星賽呢?因為我一直讓自己陷入麻煩,沒有人想要選我,因為我一直在惹麻煩。前一年,我在惡意犯規方面名列前茅,接著參加明星賽,最後獲得年度最佳防守球員;但隔年我就因為打架被禁賽;接著又過了一個賽季,我被交易到國王隊,在季中也舉家遷到西岸。當時即使我是聯盟最好的小前鋒之一,我們仍然持續輸球;後來我又到了休士頓,開始從板凳出發,不過季後賽我打得還不錯,平均大概有個 15 分吧,但自此之後,我來到了洛杉磯湖人,和 Kobe、Andrew Bynum 和Pau Gasol 一起並肩作戰。你知道的,我的角色定位減輕了,我不需要再得分了。所以這就是為什麼,但我仍然全力打好每一場球。