Jimmy Butler在灰狼有多凱瑞!為何能講話能這麼大聲?

2017年夏天明尼蘇達灰狼從芝加哥公牛交易來Jimmy Butler,捨棄三個年輕人Kris Dunn、Zach LaVine和Lauri Markkanen,現在回看真的是一個虧很大的交易,而原因就在於,稍早之前Butler宣布希望灰狼可以將他交易出去,他未來沒有意願與球隊續約。

如果Butler肯續約,這交易是很OK的,因為LaVine經歷大傷、Dunn在灰狼沒有打出來,且也沒有發揮空間,而Markkanen的位置已經有Towns在卡位,能藉由三個年輕人得到一個攻防俱佳的搖擺人,有著Old School態度的JB,這確實是一個可以賭的交易,且去年灰狼也的確因此重返季後賽,這可是時隔13年終於挑戰成功的事情。

請繼續往下閱讀

Ads by



#JB的價值

Jimmy Butler的影響力與價值無庸置疑,從他去年2月底受傷,4月初歸隊這段時間,灰狼在17場比賽裡只拿下8勝9敗的戰績,連50%都不到,這差點讓他們在競爭季後賽門票出局。

而在Butler受傷前,灰狼戰績36勝26敗,那時一度排在西區前三,只輸給金州勇士與休士頓火箭,而這之中Butler還缺席6場,這過程球隊2勝4敗,換句話說,有Butler坐鎮下,灰狼上半季是極為出色的34勝22敗(表格37勝是加他復出後最後三場例行賽都贏),而沒有他的23場比賽,球隊是10勝13敗,一個無法打進季後賽的勝率。

灰狼戰績
有JB坐鎮 37勝22敗(63%勝率)
無JB坐鎮 10勝13敗(43%勝率)
就整個大數據面來看,Butler這樣防守菁英也無法改善灰狼糟糕的團隊防守,去年灰狼團隊防守效率聯盟倒數第四,反倒是Butler對於灰狼的進攻也有著加分效果,由他成為球隊主導者,灰狼在進攻上有比較穩一點(其實他也有蠻幹的打法),但至少他在公牛後期有培育出一定的組織能力,仍舊比Towns、Wiggins更懂得分享球。

一樣這裡也列出Butler在陣與缺陣時,灰狼攻防效率的排名:

團隊進攻效率排名 團隊防守效率排名
有JB坐鎮 111.2(聯盟第3) 108.6(聯盟第25)
無JB坐鎮 108.6(聯盟第11) 109.7(聯盟第23)
可以發現沒有Butler,團隊防守效率有下滑一點,但差最多的是團隊進攻效率,這似乎也證明了Butler他也已經從一個著重於防守的大鎖,變成一位也能在進攻端提升球隊的球員,只不過灰狼的團隊防守連他也凱瑞不起來,至少去年是如此。

請繼續往下閱讀

再來看看Butler在場上場下的數據影響:



可以看出Butler場上場下對球隊的淨分來到+13.6,雖然不是球隊最高,但看左邊對位貢獻裡的比較,基本上Butler都是強壓對手,高達+14.6,是全隊最高(Min沒超過30%基本可省略不看因樣本太少),這也告知我們Butler的確是灰狼去年綜合面最凱瑞的球員。

這裡也要提一下Wiggins,如此天賦異稟,但一直沒有完全兌現,去年更是打得令人失望,其中對位上,他只領先對手一點點,照理講以他的素質來看,是不該出現這樣的成績,他真的必須在2019年賽季好好振作一下才行……

接著看一下Butler自己個人的數據,就以比較常評斷個人的RPM來看:



從RPM(真實正負值)來看,去年Butler是全聯盟得分後衛最佳球員(James Harden被歸類在控衛),如果拆開來看,他ORPM(進攻真實正負值)是得分後衛第2,只輸給Lou Williams;他DRPM(防守真實正負值)是得分後衛第3,只輸給Andre Roberson和Victor Oladipo。

請繼續往下閱讀

這也再次告訴我們,Butler的防守依舊很罩,只是球隊其他人還有防守體系真的需要檢討,一個聯盟團隊防守效率倒數第4的球隊,還可以出產一個年度防守第第二隊的人(JB近五年第四次入選),這已經算是很少見的事情。



因此綜觀下來,不僅僅看比賽很有感,就數據面來說,Butler去年在灰狼打出的價值真的很高,讓2017年夏天這筆簽約是肯定不虧的。

只是灰狼的豪賭失敗了,就連恩師Tom Thibodeau都無法動之以情將Butler留下,他已經執意要離開灰狼,前去其他球隊發展,灰狼現在將猶如狗急跳牆,將陷入於一個交易的劣勢局面中。