進入重建期?公牛:「不,我們只是重組!」


留言
交易截止日前,芝加哥公牛將Taj Gibson、Doug McDermott及一個二輪選秀權交易至奧克拉荷馬雷霆,換回 Cameron Payne、Joffrey Lauvergne與Anthony Morrow,這個舉動看似公牛管理階層想要重新來過。不過看看公牛在明星賽後逐漸增加年輕球員角色的舉動,是否暗示公牛管理層有著比〝打掉重練〞還要更細膩的計畫呢?



「我們正圍繞著Jimmy組建球隊」公牛隊營運副總裁John Paxson說道。雖然不少專家認為交易 Jimmy Butler 是重建之路中無法避免的一步,但Paxson卻表明了公牛的重建是要以目前自家球星Butler為中心。







起初,Gibson這筆交易案乍看之下很荒謬,畢竟公牛放棄了全隊平均籃板數最多及得分在全隊第三高的Gibson,連三分球命中率排名全隊第二的McDermott都一併售出,但換來的三位球員卻都是在雷霆輪替陣容中上場時間較少的替補球員。

請繼續往下閱讀

Ads by



Payne因右腳骨折缺席不少比賽,在本季出場的320分鐘裡,雷霆在場上每100回合會輸掉 8.4 分,這是球隊中淨得分值最差的球員。Morrow雖然是不錯的射手,但在聯盟中比他更好的球員比比皆是,使他成為NBA的浪人,球隊一換再換。Lauvergne 還不能穩定的在 NBA 打進輪替名單。



那麼要如何為這筆交易辯解呢?答案在於角色的轉變與球隊整體表現出的新風格。雖然Gibson在整個公牛生涯裡頗具效率,但他無法在離籃框較遠時進行投籃,使得防守者往往會下沉不守他的外線,間接造成禁區過於擁擠、更多的進攻路線被卡死。公牛有著聯盟最差的三分球命中率,陣中主力 Butler 與 Dwyane Wade 也皆不是以三分見長的球員,如果 Gibson 無法在中距離有所建樹,那麼只會使 Butler 與 Wade 無法有更多空間殺入禁區,這不符合目前公牛想創造出的主要優勢。



在現代籃球裡,一內四外的陣容如果能有效從外線進攻,那麼他們通常是成功的。我們來看看數據,在距離籃框8英尺內Gibson有著高效的命中率,本季382投231中(60%)。但8至24英尺的投籃卻只有178投61中(34%)。

請繼續往下閱讀







因此,公牛管理層的最大問題就在於是否繼續將 Gibson 放上場與另一位類型相似的 Robin Lopez 搭配。隨著 Gibson 即將步入自由市場,公牛也知道在今年夏天想留下這位禁區好手勢必得砸下大筆銀子。最後留下 Lopez 的關鍵因素可能是Lopez的合約(合約至2019年,每個賽季是合理的1400萬美元)以及他更相較之下多一點的進攻範圍。



在距離籃框8英尺內,Lopez有342投178中的命中率(52%),這是一個不及Gibson高效的數據。然而,Lopez在更遠的8至24英尺有著243投106中(44%)的數據。兩項數據都不算突出但也都算堪用了,這也意味著防守Lopez必須要比防守Gibson更上前一些。雖然這筆交易看似荒唐,但卻有效地創造出更多進攻空間,如同賽爾提克的 Al Horford 給 Isaiah Thomas 帶來的切入空間一樣。



交易掉Gibson並不會突然讓公牛成為擅投三分的球隊,不過制服組展現了他們拉開進攻空間的決心。除了這些轉變外,公牛也致力於擴大年輕球員的作用,雖然在明星賽後只有5場比賽的樣本數太少,無法做出可靠的結論,但從上週四打敗金州勇士與上週六被洛杉磯快艇擊敗的比賽中一看,也能觀察出一些公牛年輕小將的潛力與局限性。

請繼續往下閱讀







Payne在與勇士之戰第二節剛開始,便直接用了三次拋投並命中兩球。他也傳出一記漂亮助攻給到Paul Zipser上籃,這是在公牛進入半場前一波10比2攻勢裡的一部分。Payne在公牛52分鐘裡的正負值其實與他在雷霆時一樣糟糕,但對公牛來說能用新秀薪資擁有一個潛力股,比起Gibson走入自由市場而沒有得到任何回饋來得更好。



Zipser,一位來自德國海德堡的23歲新秀,在接獲Payne的傳球後展現了不錯的持球能力,一次下球後來調整腳步避免走步,接著一記漂亮上籃完成這個play。在第二節後半,他在三分線外晃起Klay Thompson,帶一步往中距離跳投命中。之後在一次與 Pat McCaw 爭搶球中把球掌握住並傳給 Wade,攻下關鍵兩分,這球也展現出Zipser