隨著「魔獸」Dwight Howard 降臨美國首都華盛頓，距離完成 NBA 東南組的「無限手套」只差一顆熱火寶石。新球季來到了華盛頓巫師，是他近 8 年生涯的第 6 支隊伍。在巫師隊的記者會上，被問及關於他的職業生涯時，Howard 的回答讓球迷忍不住在手機前白眼翻到外太空：
Asked about his recent travels the past few years, Howard has a ready-made answer: “I learned Magic for eight years. Went to La-La Land. Worked for a while with Rockets. Learned to fly with some Hawks. Got stung by the Hornets. And it all taught me how to be a Wizard.”
— David Aldridge (@daldridgetnt) July 23, 2018
（當被問到過去這幾年的漂泊生涯，Howard 有個已經準備好的答案：「我學了 8 年魔術，也造訪過 La-La Land，之後學著如何造火箭，跟老鷹學飛行，之後再被黃蜂螫了一針，通過這些經歷磨練，讓我學會了如何成為一名巫師。」）
這個說法不僅僅讓人尷尬癌發作而已。如果換做別的球員——像是 Nick Young——那還可能在他的生涯中添上幽默的一筆。最值得注意的是，他的說詞是被他的前東家「螫」了一針，而這句話還是出自「魔獸」 Dwight Howard 之口。
請繼續往下閱讀
Ads by
Howard 有不少用冷笑話應對各種問答的前科。不管他是被問到表現差、球隊一團亂還是被粉絲拋棄都沒關係，他都是笑了笑然後用很爛的冷笑話來應付。在他效力於黃蜂時的一次（也是唯一一場）媒體日中，Howard 面對記者詢問若黃蜂拿下總冠軍，是不是會去川普執政下的白宮（White House）時，他說他更願意去「Dwight House」坐坐。十個月很快過去，只留下一群被他疏遠的隊友，現在又回到同個起點。
過去曾有這麼個瞬間，我認為 Howard 會成為球迷的最愛。這個昔日的選秀狀元在 2007 年灌籃大賽上，噱頭十足的上演一手灌籃、一手將自己的大頭貼紙貼到籃板上的特技，但並沒有受評審青睞而慘遭淘汰。相隔一年之後，他穿上超人披風捲土重來，跳起之後在空中把球砸進框中，順利拿下了灌籃大賽冠軍。要知道在灌籃大賽上，中鋒通常都表現得不太好，但「魔獸」總是做出一些別人沒做過、甚至是沒想過的灌籃招式，再加上永遠掛在他臉上的招牌笑容。他打球充滿創意，身體素質極佳，又富有魅力。他肩負了聯盟對中鋒才能的一切希望。
請繼續往下閱讀
但在時間快轉來到 10 年之後，魔獸幾乎是全聯盟最不受歡迎的球員。不僅僅是球迷討厭他，也很難想像有誰會自稱是「魔獸迷」。最令人慶幸的一點是，他還算滿邊緣的。當他的球隊是那種總冠軍級的頂級強隊，他的問題就會變成全國的大話題；相反地，Howard 走的是 1990 年代那種風格，總是效力於那些搶破頭想擠進東區季後賽最後席次而努力的球隊。
我們怎麼說到這的呢？這是最奇怪的部分了！