無法無天查爾斯·巴克萊(OUTRAGEOUS!The Fine Life and Flagrant Good Times of Basketball’s Irresistible Force)

Barkley 在球場上最怕誰呢?答案是 Olajuwon,理由是:

「他是少數幾個會令我切入籃下時發抖的球員之一,因為我很清楚只要他在附近,不只投出去的球會被封掉,很可能連我的頭也會被封掉。亞金根本不管它封住的是什麼東西,只要是圓而光滑就行了—因而我的頭也符合以上的條件」。




Barkley 打球的風格,就是他要比別人更兇狠。

「大部分球員都不須花太多時間就明白,製造我帶球撞人以討好奈特教練是不值得的;可能會因此丟掉小命,我一定會在快攻的時候試著幹掉擋住我去路的人。…那就叫做肉體上的威脅,也是我球風中最重要的層面之一。…他會變聰明,聰明得連想再靠近我的去路一步都不敢了」。



當然,Barkley 能夠在籃板球稱王,絕不可能只靠逞兇鬥狠,還是有一定技巧。

「第一,我總是會試著去站在投籃者相對於籃框的另一邊,因為不進的球十之八九會彈向另一側。其次,可能也是最重要的,我會試著第一個離開地板,即使我尚未在籃下占到好位置。通常第一個碰到球的人會取得優勢。他將會拿到球或裁判會吹別人犯規,都是有好處的。最後,我會去追球。跳得高是一件事;追球又是完全不同的一件事。至少可以說,比別人想要球都想得凶的人會拿到球」。




很多酸民都會提到老巴無冠的問題,這點他不甘示弱地回應:

「公牛在 Michael 的前七個球季沒有拿到冠軍和 Michael毫無關係,這和 76 人隊自從有我加入後沒得過冠軍,與我毫無瓜葛是一樣的道理」。



Barkley 沒辦法帶領76人拿冠軍,從書中的脈絡來看,其實是非戰之罪。

1986 年,76人是一支54勝、打進季後賽第二輪的強隊,但球季結束後就把明星中鋒 Moses Malone 交易到華盛頓子彈,J博士也即將退休,這意味著 23 歲、三年球齡的老巴將要成為球隊的第一人,也就所謂的領導者。這是他可以證明自己有能力帶領球隊拿下冠軍的時候,不過 76 人…

請繼續往下閱讀


「那些狗屎球員交易使七六人隊至少倒退五年。我們失去了 Moses、Catledge 以及挑選 Brad Daugherty 的機會,換來了 Jeff Ruland、Cliff Robinson和 Roy Hinson。我深深覺得,因為 1986 -1987 年之前做出的交易帶來的問題中,最大的一個即使跟迫使 Ruland 只為七六人打五場球的膝傷比起仍有過之的,就是 Roy Hinson」。



就從老巴點名到的球員來檢視,首先是 Ruland,他在上個賽季就因為膝傷只打了三十場,然後76 人把他這位有健康疑慮的球員交易過來,結果只打了五場球就掛彩,而這也是他球員生涯的最後五場球了。因為 Ruland 的報銷,必須讓 Roy Hinson 扛中鋒,



Roy Hinson 在 76 人的第一年場均是 13.9 分 2.1 火鍋,以及非常不好看的 6.4 籃板。第二年更糟,場均1 1.6 分、2.3 阻攻以及5.8籃板。如果76人要問鼎冠軍,這種能力的先發中鋒是絕對不行的。反觀離開 76 人的 Moses Malone 在子彈隊兩年的平均成績是 22.2 分、11.2 籃板,完全可以理解老巴為何會對這筆交易如此生氣。



「五年了,這是那兩次交易使我們浪費時間。若非如此,我相信我至少該有一枚冠軍戒指了,如果不是更多的話。結果反而我有七個球季的掙扎、挫折和失望」。






另外,老巴還有另外一個氣憤的點,也是很重要一點,賽爾提克會向 Bird 詢問有關球員交易的意見,湖人總經理 Jerry West 沒跟魔術強生討論前不會打電話,活塞幾乎所有事都會讓 Isiah Thomas 過目,至於公牛總經理 Jerry Krause 在做決定之前,有可能不找 Jordan 談嗎?( 二十幾年後的 LeBron James與騎士隊那就更不用說了 )。但是,76 人老闆 Harold Katz 完全不會找老巴談這方面的事情。