無法找回奧運版甜瓜?火箭與 Melo 的最後提問

2017-18 開季前三週,「甜瓜」Carmelo Anthony 點頭放棄霸王條款,加入雷霆組成新三巨頭,原先被視為能在「勇騎大戰」之前湊一咖,結果第一輪就慘遭出局。緊接著,甜瓜與奧克拉荷馬的緣分就到今年夏天為止,雷霆在七月釋出合約,讓他轉戰休士頓火箭。伴隨眾多疑問,這名未來的名人堂球星甜瓜來到 Chris Paul、James Harden 身旁。

到底為什麼甜瓜與雷霆不合,今年賽季又能妥協板凳出場呢?11 月 9 日,火箭本季首次來到奧克拉荷馬對戰雷霆,全場 11 投 1 中送出「瓜的報恩」。少了 Russell Westbrook,雷霆還是靠著防守擊敗火箭。《ESPN》的兩名記者 MacMahon、Royce Young 在此戰之前,圍繞著甜瓜進行一場深度對談。隨著日前(11/12)記者 MacMahon 更新報導火箭打算與 Anthony 分道揚鑣(火箭總管隨即出面澄清駁斥),讓我們再回顧關於火箭和甜瓜的最後提問——他究竟是火箭的罪魁禍首,還是代罪羔羊?

請繼續往下閱讀

Ads by

延伸閱讀:甜瓜正式登上火箭機艙!開季前最後 10 大疑問



※「奧運版甜瓜」能在休士頓再現嗎?



延伸閱讀:Melo的無敵金牌跳投…!

MacMahon(以下簡稱 M):從媒體日開始,甜瓜不斷提及,在火箭比起上季於雷霆有多麼舒適。有時間慢慢準備賽季,不是忽然再 25 小時就降落奧克拉荷馬。甜瓜是這麼說:「去年我不知道會有什麼樣的情況,但當你明確清楚,接下來的任務與職責時,情況會完全不同。」

被問及角色定位?有沒有可能從板凳出發?甜瓜態度有些模糊曖昧。這是典型的文字遊戲,所以要討論甜瓜有多適合休士頓,我認為應該先說,為什麼他不適合雷霆?

Young(以下簡稱 Y):甜瓜加入雷霆本來就有許多問題等待解答,但最基本的是,他投籃表現不出色。「為什麼」是一個提問,不管答案是舒適程度?隊友?角色定位?還是其他東西。但必須有個基本認知,他在短時間內就選擇雷霆,放棄霸王條款,所以情況並非如他所說,自己被交易到一支不喜歡的隊伍。他應該非常明白,接下來可能會打大前鋒,且比賽方式會有不同。

請繼續往下閱讀

加入雷霆,肯定對與 Russell Westbrook、Paul George 的合作具有憧憬,例如投籃平均分配、得分產量都相同。三巨頭整個訓練營期間都在一起練習,賽季第一個月互相「做自己」,可能有些爭執與磨合,但甜瓜應該深切理解,雷霆並不需要他「做自己」。

隨著加入火箭隊,甜瓜心態有所不同,願意妥協打板凳。這似乎可以說明,他認為自己無法與 Harden、Paul 平起平坐,而是作為輔助角色。火箭希望能解鎖「奧運版甜瓜」,作為一名延伸四號在 Catch & Shoot 的模式下瘋狂得分,他在雷霆就是扮演這樣的角色,不過結果並不理想。

現在甜瓜的三分出手次數達到生涯巔峰,有 42% 的出手是 Catch & Shoot,過去在尼克時期只有 29%。急停跳投減少一半,中距離與單打次數同樣下滑,有 15% 的出手是沒有運球的,過去該數值可是高達 39.8%。然而,空檔三分球的機會,甜瓜只有 30.5% 的命中率,Catch & Shoot 則是 37.8%。顯然火箭認為,球員在他們的體系能有更好的命中率,相信甜瓜會有更好的出手品質。

M:這當然是火箭希望的,總管 Daryl Morey 從 2012 年就曾於自由市場上奢望甜瓜。當然現在的版本,早就不是當年的全明星。火箭非常幸運,好險沒在上季與尼克梭哈交易,他們一直是潛在的買家之一。不用負擔巨額合約,同時能享有完整的訓練營。

請繼續往下閱讀

甜瓜從「我是誰?」的雷霆困境,到今年能接受替補身分——最近還有一名球探糾正我說,應該是「忍受」替補?以客觀的角度公平審視甜瓜:火箭開季至今處於險境之中,他們有一名球員正努力融入球隊。已經調整心態接受替補,更毫不掩飾地告訴你,這樣的轉變有多困難。本季甜瓜有兩次先發,都是因為原先的三號先發 James Ennis 大腿拉傷;火箭給予他的角色定位基本上仍是大前鋒。