A球員 B球員
PTS 13.1 12.9
TRB 4.9 3.5
AST 2.6 2.9
3P% 28% 37%
FG% 39% 45%
MP 38.7 33.2
相信看到標題點進來的人應該都知道我們今天要比較的是哪兩位球員了，上面這張傳統數據比較表為現年24歲的喬許理查森(Josh Richardson)，與以相同年齡(22歲)開始打NBA的吉米巴特勒(Jimmy Butler)在第三年所呈現的數據，那麼問題來了，請問誰是理查森，誰是巴特勒呢 ? 這個問題先讓我們賣個關子，待最後來替各位解答。
關於理查森
於奧克拉荷馬州艾德蒙區長大的理查森，在高中升大學時期接受了田納西大學的獎學金邀請前往就讀，之後由熱火隊在15年時以次輪第40順位被熱火隊選走，他的菜鳥時期大部分時間都在板凳上度過，並在發展聯盟待過好一段時日，直到他的天賦被教練團發覺便逐漸有了上場時間，開始成為熱火隊的重要資產。
請繼續往下閱讀
從菜鳥年的6.6分，在三年間直線成長到二位數，理查森不僅僅做到剛開始熱火教練團所要求的防守工作，在進攻端的發揮更是他地位提升的關鍵，儘管他並非熱火的主要得分箭頭，但卻已然成為球隊運作中不可或缺的要角之一，也許他尚未成長到主角，不過原本被期待作為角色球員的理查森肯定已經是上季熱火最低調的最佳男配角了。
根據統計，理查森在進攻端只有在運球2~6次之間的命中率才會來到五成，這意味著想給他發揮勢必得將那該死的球交到他手上，還記得巴特勒當年是怎麼爆發的嗎 ? 即使Rose在14-15賽季有51場的出賽紀錄，但當時的總教練錫伯杜(Tom Thibodeau)卻已經悄悄把球權轉移到前者身上，假設熱火期望理查森能達到類似的高度，勢必就得在球權的轉移上下點功夫。
在防守端部分很明顯理查森幾乎等同於球隊的核心防線，6-6吋的他顯然足以在二三號位遊走，除了菜鳥年之外，前者這兩年最主要勝任的位置幾乎都在小前鋒，即表示一旦遇到像詹姆斯(LeBron James)或杜蘭特(Kevins Durant)這種等級的球星，就會由理查森去對抗。
要知道上季熱火在防守效率值(DRTG)上面是排名第七的位置，且如果你有仔細看熱火的比賽應該不難發現這支球隊幾乎都能與對手周旋到最後一刻，而理查森在這之中所扮演的角色有多重要可想而知，由於球隊體系的差異因此用On-Off Court的進階數據來比較理查森和巴特勒的角色並不公平，但兩者至少在單一防守層面的作用是足以相提並論的，這或許也是為何熱火遲遲不肯出他換取巴特勒的原因之一。
請繼續往下閱讀
近年來總管萊利(Pat Riley)在自家球員的培養上頗有心得，原本眾所期待的溫斯洛(Justin Winslow)無法達成期望，理查森自然就成了隊內最有潛力的球員，儘管聯盟是現實的，天賦的重要性依舊會是球隊未來的關鍵，但對目前薪資已經陷入泥沼的熱火而言理查森的合約卻是當中最為和善且性價比最高的一張，因此將其作為交易的不肯放手的最終籌碼是符合邏輯的。
關於巴特勒
2014-15年賽季是巴特勒蛻變成為全明星的第一年，Rose的傷病造就了另一位全明星的誕生，你可以說是錫伯杜成就巴特勒，但或許也能說是巴特勒讓錫伯杜的執教名氣更上一層樓，從原本前兩年連上場時間都不太固定的Role player到成為捍衛風城的戰將，巴特勒把握住機會，也讓自己成為了過去所夢想的那種球員。
請繼續往下閱讀
於選秀會上被交易至明尼蘇達的巴特勒，背負起了帶領狼群前往季後賽的重責大任，事實上他也已經把自己能做的事全做到了，進攻端不必多說，上季的灰狼在進攻效率(ORTG)上排名聯盟第四，足足比前一個賽季進步了六個名次，他所背負的進攻壓力更是全隊最多的，在向外界喊吹密之後，如今錫伯杜若想遵循過去培養前者的方式找到下一個全能側翼，會向熱火索價理查森似乎也不是那麼難以理解了。