對達拉斯小牛隊超越一切的愛 — Mark Cuban

當Mark Cuban在17年前成為達拉斯小牛隊的大股東時,小牛隊在過去十年絲毫沒有經歷過任何一個堪算勝利的賽季。然而,憑借著他一路走來對小牛隊的熱忱與付出,小牛隊總算在2013年成功地讓Cuban開始賺錢。只不過,我們都知道的,Cuban愛的,不是小牛隊是否可以為他賺錢這件事情。他愛的是小牛隊。



「那時候我們一起出去享用我們在達拉斯最後的宵夜,我們相當樂觀地去看待這件事情。」現為小牛隊的總管兼籃球營運總裁的Donnie Nelson回憶道。「Dirk (Nowitzki)還沒有真正地進入狀態,Steve(Nash)還沒辦法跳投,所以我們真的一起出去,認為大概明天我們出現在球隊裏的時候就會被開除了。」隔天Cuban就穿著T恤、牛仔褲和他旗下品牌的網球鞋走進當時小牛隊總教練Don Nelson的辦公室。Donnie Nelson很記得他的父親在看到Cuban第一眼後對他說的話。



「兒子,我想有這個人在可能我們會有些機會。」Don Nelson這樣對Donnie Nelson說。



Cuban擔任小牛隊老板的第一步,不只是留下Don Nelson整個教練團、給予他們十足的信心去繼續進行自己的工作,他還丟下一筆緊接一筆錢來為球隊補強。「來到這裏,然後開始打掃家裏,那不是一件正確或者是明智的事情。我在這一行還很新,所以我想要向他們學習。」Cuban說。「而沒有任何人比起Nellie(Don Nelson)更適合。」




Photo Credit: Ronald Martinez/Getty Images North America


小牛隊球員們第一次與Cuban的會面是在一家度假旅館內。當時小牛隊的其中一位球員Gary Trent直接向Cuban控訴:「Mark,我們在結束一場背對背的比賽後,才剛在淩晨四點抵達卡利弗尼亞州奧克蘭,而且旅館內並沒有任何房間服務。你覺得我們要怎樣獲得食物?你認為我們可以怎麽做?」Cuban二話不說,立即安排球員們住在更好的酒店。



而Cuban隨後為小牛隊改變的,不只是提升住宿素質那麽簡單。「當Mark買下球隊以後,他徹底地改變小牛隊的文化。他為我們買了一架全新的球隊專屬飛機,建立新的體育館,我們開始住在更好的酒店,在比賽或者是訓練結束後都會有食物享用。」Dirk Nowitzki說。「他把達拉斯的籃球重新拉回軌道上。」



「在達拉斯,90年代的籃球是很艱辛的,但是Mark來到這裏,為小牛隊的籃球帶來許多刺激的改變,我虧欠他很多。他對我而言是很棒的一個人,一直對球隊很忠誠,從第一天開始就很支持我。」



或許就是從第一天開始建立起來的革命情感,感受到Cuban對於小牛隊的付出,一直以來Nowitzki在續約的時候總願意降薪,好讓小牛隊有更多的薪資空間去操作。據《ESPN》的Tim MacMahon表示,小牛隊在與Nowitzki商討之後,沒有執行Nowitzki下個賽季2500萬美元的球隊選項,而是重新簽了一份兩年僅1000萬美元的合約,其中合約第二年當Nowitzki 40歲的時候也是球隊選項。外界普遍上都認為Nowitzki絕對值得更高的合約,多少也為Nowitzki的犧牲打抱不平。



但,我們可能沒有想過的是,Nowitzki也沒有看重他為小牛隊打球所能夠賺到的錢。他像Cuban那樣愛著小牛隊,也珍惜他與Cuban之間的感情。「當他在買了球隊之後第一次來到蘭德利中心(Landry Center)*(註一)問我要不要玩下單挑,顯然我還以為他是在說笑的。但是我們還真的玩了一下。」Nowitzki說。「他可以投籃,所以他確實投進一次,然後我很快地解決這一切。」



「我從左手邊切入,然後在他身上灌籃,還蠻有趣的。在一個老板買了球隊後我便在他身上灌籃。但也從那時開始我們彼此建立起緊密、親密無間的關系。」