專訪 Steve Kerr:「沒有任何球隊能單季拿下 74 勝」

國外知名的體育媒體 The Ringer 節目「The Bill Simmons Podcast」邀請到去年的年度最佳教練:金州勇士教頭 Steve Kerr 進行訪談。

Steve Kerr 在第一年執教金州勇士隊就奪下總冠軍,並在去年帶領這支三分小球大軍差點拿下二連霸,今年又延攬了重磅球星 Kevin Durant 升級戰力,勇士隊看來似乎又八九不離十能在總冠軍賽亮相。

主持人 Bill Simmons 和 Steve Kerr 討論的內容從他執教的「超級反派」勇士隊開始,到隊上的兩位 MVP——Steph Curry 的三分魅力和 Kevin Durant 精湛球技,甚至談到了當紅炸子雞 Tom Brady 和「籃球大帝」 Michael Jordan ⋯⋯

請繼續往下閱讀




▼Steve Kerr 仍舊不敢相信勇士拿下 73 勝

Simmons: 我記得你曾經上過我節目,還說沒有人能夠贏下 73 勝。

Kerr: 我記得。

Simmons: 你當時說過,Michael 想要贏球的意志是不可能再被複製的,當年他有 12 場球幾乎是靠著自己一人贏下來的。

Kerr: 的確是這樣子沒有錯。

Simmons: (而且)你再也無法見到如此神蹟。但在多年過後,你自己執導出一支單季拿下 73 勝的球隊,還拿下了總冠軍。你對於這支冠軍隊伍有什麼感想?

Kerr: 我想首先呢,我會和你保證沒有任何一支球隊會拿下 74 勝。再也不會,沒有任何機會。如果上一次 73 勝是我錯了,這一次絕對不會錯。

Simmons: 嗯⋯那你相信你們去年贏了 73 場嗎?

Kerr: 不相信。

Simmons: 有哪幾場比賽是你們球員自己將比賽救回贏球的?八場嗎?

Kerr: 至少五場以上。今年我們球隊的得分點更分散,能夠擊敗更多球隊,但也輸了三場延長賽,延長賽的戰績是 0 勝 3 敗,現在則是 43 勝 8 敗。一年前的現在,我想我們好像只輸了 4 場吧。

請繼續往下閱讀



▼今年球季大不同:金州勇士變身「邪惡」勇士

Kerr: 我認為今年球季到目前為止和去年最大的不同在於:我們的續航力沒有像去年一樣好。

Simmons: 嗯⋯你們可是把史上排名前 22 名的超級球星也延攬入隊了?

Kerr: 確實是這樣,真是球隊的一大榮幸,不過我們同時也有 7 位球員離隊,所以我們等於是重組了一半的球員名單,所以在季初,球隊的續航力的確不夠好,但已經持續進步中。

Simmons: 再加上你們很「邪惡」。

Kerr: 是的,我們很邪惡。

Simmons: 作為聯盟的反派應該很辛苦吧?就好像是這樣:「我們就是代表所有錯事,我們就是黑武士。」

Kerr: 這對我們來說是一種不一樣的角色,在過去幾年當中,我們都有點像是聯盟的寵兒,大家都喜歡 Steph Curry。結果我們現在得到了 KD,於是我們就成為聯盟中的壞份子了,事情就是這樣。

Simmons: 不是在拍你馬屁,但是我覺得你處理得非常好,因為你立即針對這件事做回應,自嘲你現在是壞人、是黑武士了,成功化解了這個話題;如果換成別人處理,事情或許會越滾越大,球隊的氛圍也會受到影響。當你在 TNT 擔任球評時,你曾在 LeBron 「The Decision」時看見這件事,我想「作為反派」這件事的確影響了這些球員,而且籠罩了整個球季。

請繼續往下閱讀



Kerr: 我也是這麼想。我們球隊的文化其實是相當自由、輕鬆且隨和的,我們覺得用幽默的方式化解危機應該是最好的方式,甚至還做了一件 T-shirt,上面寫著「超級反派」(supervillains),然後 Steph 注意到這一點,便在他女兒的生日派對上放了「超級反派」氣球!我想在 NBA 打滾多年之後,就會知道聯盟話題運作方式:在這裡有不同的故事、不同的主題,不需要多合理大家就會隨之起舞,其實你並不需要受影響,這只是聯盟的一部份,只要習慣這些言論、專注在練習、比賽和進步、享受籃球就行了。其他人若是想說