威少再度受傷之後 雷霆需要「窮人版」忍者龜跳出

Russell Westbrook 有時看似無堅不摧。就像衝擊籃框的黑豹,吸收一切路徑上的防守,然後將其轉換成更震撼的爆破。又或是會投籃的金鋼狼,天生的自癒能力每每讓他在傷後,以更強壯、快速、致命的姿態回歸戰場。



但事實上他並不是,他和一般人一樣會受限於壓力與疼痛,會因為落地時的不小心,而不得不向傷病低頭:

在美國時間上週一戰勝鵜鶘的比賽,於第三節剩餘四分半多一點的時間時。當時Russell Westbrook 和 Anthony Davis 站在籃下,在 Davis 於免責區外一步的拋投打板入框後,兩人前後落地。相較於 Davis 正常的落地,Westbrook 的左腳落在了 Davis 的腳上,因此向左側彎曲,幾乎快要貼到主場的藍色木板上。

請繼續往下閱讀

Ads by


疼痛感使 Westbrook 趴在地上,痛不欲生。儘管他盡快地爬了起來,但疼痛讓左腳無法承受任何壓力。在雷霆主場驚訝的群眾目送下,這位 2016-17 年 MVP 先是回到板凳區,再被帶回至休息室,最後沒有回到球場。雖然 Dennis Schröder 挺身而出,幫助雷霆以 122-116 擊敗了鵜鶘,但是賽後的談話內容皆聚焦在 Westbrook 的傷勢上,而非球隊的五連勝。

「儘管球隊的狀態漸漸升溫,但是失去一個戰力實在糟糕透頂。」Steven Adams 於賽後的採訪說道。「這無關勝敗。當他是你兄弟的時候,你就會知道這實在糟糕,很糟糕,糟糕透頂。總歸一句,我為此感到難過。」

好消息是,Westbrook 的傷勢並不嚴重,沒有結構性的損傷。起初,根據鵜鶘的團隊消息,Westbrook 這次的傷勢為較高部位的踝關節扭傷(high ankle sprain),如此的傷勢不同於一般的扭傷,將需要更長的時間才能復原。但是在經過更仔細的檢測後,依據 ESPN 的 Royce Young 在週二的報導,Westbrook 僅僅扭到腳踝而已,並無大礙。Westbrook 將會缺席雷霆週三對戰騎士的比賽。而他治療後的復原狀況,以及他何時能夠復出都將被密切關注。

請繼續往下閱讀

延伸閱讀: 王牌缺席也能打?! 準備挑戰衛冕冠軍的雷霆開季12人


雷霆不用為此氣餒,他們仍保有一線曙光。在威少受傷之後,雷霆接連拿下了騎士、火箭,意外收下了 7 連勝。11 月剩餘的 10 場比賽有 6 場的對手勝率不到 5 成,包含 6 場對戰戰績令人髮指的球隊:獨行俠、尼克、老鷹,騎士、以及 2 場太陽;相對的,恐怖勇士、金塊、膽識過人的國王和黃蜂,便可能成為雷霆的威脅,但綜觀而言,未來的賽程對於暫時失去 Westbrook 的雷霆來說是相對輕鬆的。

其實雷霆已經好一陣子不需要面對 Westbrook 受傷的情況。在 Westbrook 於 2013-14 賽季接受膝關節內視鏡手術,並且在接續的賽季傷了他的左手後,Westbrook 保持健康整整三個賽季,每個賽季皆能出賽至少 80 場。然而這項紀錄隨著他缺席全部熱身賽和開季頭兩場例行賽而中斷。如果 Westbrook 持續因傷缺陣,雷霆必須自 Kevin Durant 離隊已來,第一次設法在沒有 Westbrook 的情況下執行好球隊的進攻。若要我打賭,我敢賭他們沒辦法完美地搞定這個問題。

根據 Cleaning the Glass 的統計,每當 Westbrook 擔任控球,雷霆前兩個賽季每百回合能拿下 110 分,如此的進攻效率相當傑出。但是,當 Westbrook 下場後球隊進攻可謂直直落。在 Westbrook 獲頒 MVP 的 2016-17 賽季,球隊每百回合只能獲得 100.1 分,2017-18 賽季則是 100.3 分,儘管招攬了 Paul George。