「冰人」大談「籃球之神」:「他的出現令我明白我是時候退役。」

NBA歷史上最出色的得分手之一。不過,就在「籃球之神」Michael Jordan出現後,最強得分手的位置便立刻被取代了。

「冰人」在馬刺(ABA/NBA)一共效力了13個球季,其後在1985-86球季被球隊交易至公牛,而那個時刻公牛已經有著一位極具統治力的新人 – Michael Jordan,後者較「冰人」年輕11歲。




「冰人」在接受訪問時表示:「他(Jordan)就是一名瘋子,他在訓練時的表現,就像真正比賽一樣時落力,我永遠不能忘記。我曾與他進行一次訓練,並在完成一個訓練後,我向Jordan表示:『年輕人,我已經完成了。』,而Jordan立刻回嗆:『老人,坐著看看我吧。』其後我便坐下來,然後我便明白我是時候退役了。」

請繼續往下閱讀


「冰人」又繼續表示:「你能夠留在巔峰的時間不會太長的,而我便站立在巔峰12年,而在那個賽季後,我便決定退役了。」

在馬刺最後一個球季,32歲的「冰人」場均仍然可以取得21.2分,投射命中率仍超50%,那時候他仍然沒有退役的念頭。但在加盟公牛見證了新秀可以場均攻入28.2分的Jordan後,「冰人」便明白,這個聯盟將由他、Dominique Wilkins以及Hakeem Olajuwon等人統治的時候,他明白他的身體已經對抗不了他們。

在公牛的唯一一季,「冰人」其實仍然可以場均取得16.2分,而Jordan則場均攻入22.7分,對於這樣的表現,「冰人」其實是完全可以繼續打下去的,但他明白自己的時代已經完結,他必須去接受這一點。